APM - Radio control values from variable

There isn't really a built-in way to do this. You'd have to write up some javascript to append the option values into the input element and put that in the Advanced Customization Logon Page. Not too tough, but you'd have to have some familiarity with web programming or pass the project to someone who does, I'd estimate a few hours of dev work and a few hours of cross-browser testing.