Are there any way to reboot AOM via BASH. (In case of no AOM/LBH/IPMI access via local/remote shell)

I'm not sure what's your intention on rebooting AOM nor sure if that's doable. But you can reset the AOM subsystem. Here check this article.

If you want to ssh into AOM and configure it, use this article.