how to use irule to customize use of persistence profile

it is going to be string comparison, so you do not need /32.

when CLIENT_ACCEPTED { 
  switch [IP::client_addr] { 
    "10.123.123.70" { persist source_addr } 
    "10.122.122.47" { persist none } 
    default { persist source_addr } 
  } 
}