I have a ticket open with F5 technical support, but thought I might post my issue here as well, just to see if anyone might have some insight. I am not sure if this needs to be handled by an iRule sp...
It is possible to have client-side ssl offload, then re-encrypt for your SSL requirement on the backside. No performance gain in doing so, but you gain the traffic management control.