Insert header to identify a request ?

In our ongoing efforts to troubleshoot some intermittent slow application response times, I'm looking for a way to positively and uniquely identify a particular transaction and follow it through our s...