iRule for URL Redirect

Please try this irule.

        when HTTP_REQUEST {
            if { [HTTP::host] equals "mysharepointonprem.company.com" and [HTTP::uri] starts_with "/intranet" } {
            HTTP::redirect "https://newcloudsharepoint.company.com/sites/intranet"
}

}