Seeing traffic when vip/ node are down, and have tcpdump's that validate that traffic is still passing.

This all relates to the Action on Service Down setting for the Pool. With the default setting existing connections will continue to use a Pool Member even if marked down as long the member continues to service those existing connections.

If you select one of the other options then you won't see this behaviour (they are all fairly obvious).