Two Pools assignment to single VIP

I think you should always use the provided configurations when possible. Unless there is some additional logic or functionality, I would use Priority Group Activation here. iRules add additional complexity, reduce efficiency, and in my experience, the folks supporting the applications and/or devices struggle more with iRules. Less iRules = less late night calls with questions from the NOC when something goes wrong.