While the buffering option (-U, for the curious) that David mentions as not being supported by F5’s supplied version of libpcap, the -l flag (line buffering) certainly seems to be. This seems to show all but the last line captured, so the output is a little more immediate. YMMV, of course, but this was tested in 11.4.0 and 11.4.1.