Disabled VS Still Intercepting Traffic

I have an F5 LTM configured with a VS to catch HTTP traffic and send it via a cluster of proxies.   The F5 also has a forwarding VS that directs all other traffic (* protocol & * ports) direct to ...