How to access to the BIG-IP with Remote - APM based feature?

I would suggest opening a case and requesting an RFE for the features you would like to see added. Like amolari stated... this is a really new feature. The more people that use it and make suggestions on how they would like to use it will only make the feature better.

Seth