Hello Nathan,
Thank you for responding. I have done my best to follow Josh's setup, but I still get the dreaded "Internet Explorer cannot display the webpage" error. I did set up wireshark on my Tomcat server and there is communication between Tomcat and the F5. The capture did not show anything wrong. What I need is advice on how to debug my problem. I attempted to open a support case, but those seem to take quite a while to get resolved. I sent support the wireshark captures and an F5 dump. If I can't get this going soon, I will have to log it as a bug and move on to other work I have pending.
Mark