Load Balanced HTTPS to Custome Port, rewrite header

This would have to be server side configuration fix that should enable the server to respond with https links when traffic reaches server on port 8080, assuming you aren't using that port for http.

If possible, retain the DNS-URL at the server level. No reason to use separate domains for each pool member. It doesn't scale well.