Loading / verifying a config fails with certificate key file missing

I see you are using the "verify" syntax to validate the merge file.

In case you want to merge additional configuration objects use the following syntax, please (without the "merge" parameter the currently running config will get lost and overwritten by the merge file´s content):

tmsh load sys config merge file