Need to redirect URI to URI (or URL to URL) in an iRule for hosted URL to an unhosted server

I am sure this is a something super simple, but I am not entering in the right search terms. I am fairly new to the F5, but experienced in Linux. We host dozens of servers with different hosts and...