Nimbostratus
Employee
It is very possible that the networking and ESX host administrators are going to have to do some more work....Again for the Internal pool member network you will have to have them verify that the mapping from the physical network, through the virtual network and into the F5 network is correctly mapped.
Once that is done you will need to make sure that the VE is correctly configured on the interface that your network team has plumbed to the VE. the VLAN tags if any will have to be defined and connected to the interface as tagged or untagged as appropriate.
You may also find this link helpful http://www.f5.com/training-support/global-training/web-based-training This link will take you to a landing page where you can find our Free LTM Essentials Web based, course.